Commentaires sur : Orgueil et préjugés et…zombies ! http://www.desperatezombie.com/2009/02/orgueil-prejuges-etdes-zombies/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=orgueil-prejuges-etdes-zombies Art, Sex & Living Dead Thu, 09 Feb 2012 08:22:00 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v= Par : CHEMANA http://www.desperatezombie.com/2009/02/orgueil-prejuges-etdes-zombies/comment-page-1/#comment-12306 CHEMANA Wed, 17 Feb 2010 14:19:12 +0000 http://www.desperatezombie.com/?p=1924#comment-12306 http://www.bnf.fr/fr/evenements_et_culture/calendrier_manifestations/f.rendez-vous_samedi.html?seance=1223902905398 Ci-joint le lien vers des infos sur la rencontre à la BnF avec Laurent Bury, le traducteur d'Orgueil et préjugés et zombies samedi 20 février de 17-18h, hall Est, entrée gratuite http://www.bnf.fr/fr/evenements_et_culture/calendrier_manifestations/f.rendez-vous_samedi.html?seance=1223902905398
Ci-joint le lien vers des infos sur la rencontre à la BnF avec Laurent Bury, le traducteur d’Orgueil et préjugés et zombies samedi 20 février de 17-18h, hall Est, entrée gratuite

]]> Par : Desperate Zombie http://www.desperatezombie.com/2009/02/orgueil-prejuges-etdes-zombies/comment-page-1/#comment-4877 Desperate Zombie Wed, 11 Feb 2009 15:33:59 +0000 http://www.desperatezombie.com/?p=1924#comment-4877 <a href='#comment-4864' rel="nofollow">@...NightMare...</a> - aha nawak ! <a href='#comment-4868' rel="nofollow">@Vinc'</a> - ah mais je suis tout à fait ok avec toi ! (tiens, le film passe bientôt sur France 2...) @…NightMare… – aha nawak !

@Vinc’ – ah mais je suis tout à fait ok avec toi !

(tiens, le film passe bientôt sur France 2…)

]]> Par : Vinc' http://www.desperatezombie.com/2009/02/orgueil-prejuges-etdes-zombies/comment-page-1/#comment-4868 Vinc' Tue, 10 Feb 2009 13:29:53 +0000 http://www.desperatezombie.com/?p=1924#comment-4868 "Faut il modifier certains chef d’œuvres pour les rendre plus accessibles ?" Si on change une œuvre fatalement ce n'est plus la même. Surtout une œuvre comme celle-ci qui traite de l'ennui, des formalités, du mondain, etc. Bref si tu mets des zombis ça peut être cool, voire très marrant, mais ce n'est pas "Orgueil et préjugés". Donc en résumé, si tu veux lire "Orgueil et préjugés", lis "Orgueil et préjugés" ^^ De plus c'est loin d'être inaccessible, c'est pas du Rimbaud ou du Sartre. « Faut il modifier certains chef d’œuvres pour les rendre plus accessibles ? »

Si on change une œuvre fatalement ce n’est plus la même. Surtout une œuvre comme celle-ci qui traite de l’ennui, des formalités, du mondain, etc. Bref si tu mets des zombis ça peut être cool, voire très marrant, mais ce n’est pas « Orgueil et préjugés ».
Donc en résumé, si tu veux lire « Orgueil et préjugés », lis « Orgueil et préjugés » ^^

De plus c’est loin d’être inaccessible, c’est pas du Rimbaud ou du Sartre.

]]> Par : ...NightMare... http://www.desperatezombie.com/2009/02/orgueil-prejuges-etdes-zombies/comment-page-1/#comment-4864 ...NightMare... Tue, 10 Feb 2009 12:48:22 +0000 http://www.desperatezombie.com/?p=1924#comment-4864 Des zombies dans les oeuvres anglaises....Ils l'ont bien "mériton"....les britons.... Des zombies dans les oeuvres anglaises….Ils l’ont bien « mériton »….les britons….

]]>